Zelda Text Extraction: Phantom Hourglass: Spirit Island~ PokeSplash
PokéSplash » Projects » Zelda Text » Zelda Text Extraction: Phantom Hourglass: Spirit Island~ PokeSplash


text_1=FF08\w0000\z0001The Shrine at Spirit Island


FF08\w0000\z0000The servant spirits came
here long ago in search of
the power to defeat evil.
The three spirits used
FF08\w0000\z0001Spirit GemsFF08\w0000\z0000 to gain the
power they required.

text_2=

text_3=Ten Spirit Gems will
give great power to
a spirit.
Twenty Spirit Gems are
required for a spirit to
fully realize its power.

text_4=Equip spirits that have
been powered up to boost
your own abilities.
Open the FF08\w0000\z0001Collection screen
FF08\w0000\z0000and FF08\w0000\z0002tap the Spirit icon FF08\w0000\z0000to 
equip a powered-up spirit.
Also, if you FF08\w0000\z0002tap the same 
spiritFF08\w0000\z0000, you will deselect it.

You can't utilize a spirit's
power unless you equip it.
Remember that!

text_5=Seems like something on
this island would be worth
the trip, but...
You want to leave
already?
0106\w0000Set sail!0106\w0001Not yet!

text_6=Really.

text_7=FE06\w0000...


I am the servant to the 
goddess of spirits that
dwells in this spring...
I have been awaiting your
arrival...

text_8=The spirits that travel with
you have not recovered
their true strength.
To restore their power, you
must find FF08\w0000\z0001Spirit Gems
FF08\w0000\z0000scattered around the world.
Then you must bring them
here.

Power Gems for the 
FF08\w0000\z0003Spirit of PowerFF08\w0000\z0000.

Wisdom Gems for the FF08\w0000\z0003Spirit
of WisdomFF08\w0000\z00000108\w000A\z0002.0108\w000A\z0002.0108\w000A\z0002. Courage Gems
for the FF08\w0000\z0003Spirit of CourageFF08\w0000\z00000108\w000A\z0002.0108\w000A\z0002.0108\w000A\z0002.
Collect these, and the
spirits will recover their
true power.
Then they will be of even
greater assistance to you
in your quest.

text_9=The spirits that travel with
you have not recovered
their true strength.
To restore their power, you
must find FF08\w0000\z0001Spirit Gems
FF08\w0000\z0000scattered around the world.
Then you must bring them
here.

Power Gems for the 
FF08\w0000\z0003Spirit of PowerFF08\w0000\z0000.

Wisdom Gems for the
FF08\w0000\z0003Spirit of WisdomFF08\w0000\z00000108\w000A\z0002.0108\w000A\z0002.0108\w000A\z0002. 

Collect these, and the
spirits will recover their
true power.
Then they will be of even
greater assistance to you
in your quest.

text_10=The spirits that travel with
you have not recovered
their true strength.
To restore their power, you
must find FF08\w0000\z0001Spirit Gems
FF08\w0000\z0000scattered around the world.
Then you must bring them
here.

Collect these, and the
spirits will recover their
true power.
Then they will be of even
greater assistance to you
in your quest.

text_11=Which Spirit Gems do you
want to present?
0106\w0000Power0106\w0001Wisdom0106\w0002Courage0106\w0003None

text_12=Which Spirit Gems do you
want to present?
0106\w0000Power0106\w0001Wisdom0106\w0002None

text_13=Which Spirit Gems do you
want to present?
0106\w0000Power0106\w0001None

text_14=The spring is filled with 
a mysterious light...

Which Spirit Gems do you
want to present?
0106\w0000Power0106\w0001Wisdom0106\w0002Courage0106\w0003None

text_15=The spring is filled with 
a mysterious light...

Which Spirit Gems do you
want to present?
0106\w0000Power0106\w0001Wisdom0106\w0002None

text_16=The spring is filled with 
a mysterious light...

Which Spirit Gems do you
want to present?
0106\w0000Power0106\w0001None

text_17=So far you have located
FE08\w000C\z0000 FF08\w0000\z0001Power GemsFF08\w0000\z0000.

You must find FE08\w000C\z0003 more
Spirit Gems...

Before yourFF08\w0000\z0003 Spirit of
PowerFF08\w0000\z0000's ability will
increase again.

text_18=So far you have located
FE08\w000C\z0000 FF08\w0000\z0001Power GemsFF08\w0000\z0000.

With this many Spirit
Gems...

More of yourFF08\w0000\z0003 Spirit of
PowerFF08\w0000\z0000's true ability will
be unleashed!

text_19=Come forth, FF08\w0000\z0003Spirit of
PowerFF08\w0000\z0000!

Using the Spirit Gems
this boy has collected...

Search yourself for the
true extent of your
spirit power!

text_20=May the divine protection
of the spirits be with you 
everywhere you venture...

text_21=You have collected all of 
the FF08\w0000\z0001PowerFF08\w0000\z0000 FF08\w0000\z0001GemsFF08\w0000\z0000...FF08\w0000\z0001
FF08\w0000\z0000
The true power of the 
FF08\w0000\z0003Spirit of PowerFF08\w0000\z0000 has been
fully awakened.
You should now shift your
attention to collecting the
other Spirit Gems.

text_22=Ahhhh...


It still has even more
potential for power.

text_23=The spring is filled with 
a mysterious light...

text_24=You have collected all the
Spirit Gems, and the power
of the spirits is awakened.
There is nothing more that I
can do for you.

text_25=So far you have found
FE08\w000C\z0001 FF08\w0000\z0001Wisdom GemsFF08\w0000\z0000.

Acquire FE08\w000C\z0004 more of
these Spirit Gems...

And theFF08\w0000\z0003 Spirit of WisdomFF08\w0000\z0000's
power will increase.

text_26=So far you have found
FE08\w000C\z0001 FF08\w0000\z0001Wisdom GemsFF08\w0000\z0000.

With this many gems...


TheFF08\w0000\z0003 Spirit of WisdomFF08\w0000\z0000's 
power will be awakened.

text_27=Come forth, FF08\w0000\z0003Spirit of
WisdomFF08\w0000\z0000!

Using the gems that 
FE06\w0000 has
collected...
You must now recall the
true extent of your
spirit power!

text_28=

text_29=You have collected all of 
the FF08\w0000\z0001Wisdom GemsFF08\w0000\z0000...FF08\w0000\z0001
FF08\w0000\z0000
The true power of the
FF08\w0000\z0003Spirit of WisdomFF08\w0000\z0000 has been
fully awakened.
You should now shift your
attention to collecting the
other Spirit Gems.

text_30=

text_31=

text_32=So far you have found
FE08\w000C\z0002 FF08\w0000\z0001CourageFF08\w0000\z0000 FF08\w0000\z0001GemsFF08\w0000\z0000.

Acquire FE08\w000C\z0005 more of
these Spirit Gems...

And theFF08\w0000\z0003 Spirit of CourageFF08\w0000\z0000's
power will increase.

text_33=So far you have found
FE08\w000C\z0002 FF08\w0000\z0001Courage GemsFF08\w0000\z0000.

With this many gems...


TheFF08\w0000\z0003 Spirit of CourageFF08\w0000\z0000's 
power will be awakened.

text_34=Come forth, FF08\w0000\z0003Spirit of
CourageFF08\w0000\z0000!

Using the gems that 
FE06\w0000 has
collected...
You must now recall the
true extent of your
spirit power!

text_35=

text_36=You have collected all of 
theFF08\w0000\z0001 Courage GemsFF08\w0000\z0000...FF08\w0000\z0001
FF08\w0000\z0000
The true power of the
FF08\w0000\z0003Spirit of CourageFF08\w0000\z0000 has been
fully awakened.
You should now shift your
attention to collecting the
other Spirit Gems.

text_37=

text_38=

text_39=

text_40=You still have not found 
any FF08\w0000\z0001Courage GemsFF08\w0000\z0000.

You must find FE08\w000C\z0005 of
these Spirit Gems...

Otherwise, you will not
awaken the abilities of
the FF08\w0000\z0003Spirit of CourageFF08\w0000\z0000.

text_41=You still have not found 
any FF08\w0000\z0001Wisdom GemsFF08\w0000\z0000.

You must find FE08\w000C\z0004 of
these Spirit Gems...

Otherwise, you will not
awaken the abilities of
the FF08\w0000\z0003Spirit of WisdomFF08\w0000\z0000.

text_42=

text_43=

text_44=Ah... So I believe you
can now swap between
your spirits...
But can the other spirits
take care of you like I do?

I guess you won't know
until you try. Open the
FF08\w0000\z0001Collection screenFF08\w0000\z0000 and see!

text_45=

text_46=

text_47=

text_48=You got the FF08\w0000\z0001sword bladeFF08\w0000\z0000!
It doesn't have a handle,
so you can't hold it.

text_49=TheFF08\w0000\z0003 Spirit of PowerFF08\w0000\z0000 has
been powered up!0108\w000A\z0014

Your sword now burns
with flames! Swap spirits
on the FF08\w0000\z0002Collection screenFF08\w0000\z0000.

text_50=The FF08\w0000\z0003Spirit of WisdomFF08\w0000\z0000 has 
been powered up!0108\w000A\z0014 Wisdom
now protects you.
Your shield's defense is
much greater! Swap spirits
from the FF08\w0000\z0002Collection screenFF08\w0000\z0000.

text_51=The FF08\w0000\z0003Spirit of Courage FF08\w0000\z0000has
been powered up!0108\w000A\z0014

Your sword now hurls
shock waves! Swap spirits
from the FF08\w0000\z0002Collection screenFF08\w0000\z0000.

text_52=The FF08\w0000\z0003Spirit of PowerFF08\w0000\z0000 has
been powered up!0108\w000A\z0014

Your attack power is now
maximized! Swap spirits
on the FF08\w0000\z0002Collection screenFF08\w0000\z0000.

text_53=The FF08\w0000\z0003Spirit of Wisdom FF08\w0000\z0000has 
been powered up!0108\w000A\z0014

Your defense has been
maximized! Swap spirits on
the FF08\w0000\z0002Collection screenFF08\w0000\z0000.

text_54=The FF08\w0000\z0003Spirit of Courage FF08\w0000\z0000has 
been powered up!0108\w000A\z0014

Your sword shock waves
are maxed! Swap spirits
on the FF08\w0000\z0002Collection screenFF08\w0000\z0000.

text_55=.0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005.

text_56=Hello?!

text_57=0406\w0002Excuse me?

text_58=0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005

text_59=0406\w0003This isn't working...
Maybe he can't hear us...

text_60=You don't have to yell!
I can hear you, you know!

So you guys are on a big
adventure in search of the
Ghost Ship, eh?!

text_61=Huh? How'd you know?

text_62=Humans always think that
unless they say something,
others won't hear them.
Truth is, people talk
just as loudly with their
hearts...
But because people have
mouths, they don't pay
attention to their hearts.

text_63=There is nothing I have
to tell you now,
FE06\w0000.
But there will come a
day when you require my
power.
It is then that you should
pay another visit to
FF08\w0000\z0003Zauz the blacksmithFF08\w0000\z0000!

text_64=FE06\w0000! I knew
you'd be visiting soon.

text_65=Uhh...sorry to interrupt
your hammering, but are
you Zauz?

text_66=You are the ones looking
for Bellum, aren't you?

text_67=Old man Oshus told me
all about you.

What is your relationship
with the old man, anyway?

text_68=Zauz! So you know
Grandpa?!

How do you know him?!

text_69=You see, for generations,
our ancestors lived to
serve the Ocean King.
They defended the Ocean
King in an age when great
evil lurked in the sea.
My people forged our own
weapons and fought in
epic battles.
You seek one of those
great weapons. An artifact
called the FF08\w0000\z0001Phantom SwordFF08\w0000\z0000.

text_70=So we need that sword
to defeat Bellum, like
Grandpa told us?

text_71=That's right...


Bellum has the power to 
drink the life force from
you...
Only the Phantom Sword
can slay him.

text_72=Now you must find the
FF08\w0000\z0001Phantom SwordFF08\w0000\z0000 and defeat
him, FE06\w0000.

text_73=OK, let's get Bellum,
FE06\w0000!

So, Zauz... Will you let
us borrow that FF08\w0000\z0001Phantom
SwordFF08\w0000\z0000?!

text_74=0406\w0002What do you mean you
can't make one for us?!

Are you joking?

text_75=You must go in search of 
sea charts...

You will need more sea
charts in addition to
the ones you already have.

text_76=

text_77=

text_78=I0108\w000A\z000A no longer have it...

text_79=What0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005.0108\w000A\z0005 You don't?

text_80=No. I do not...

text_81=You've got to be kidding!


Why tell us how we should
defeat Bellum when it's
pretty much impossible?!

text_82=Don't jump to conclusions.
I am Zauz the blacksmith...

I may not have one now, 
but I can make one!

text_83=Oh... You can? OK, then!


Well, what are you waiting
for? Make one!

text_84=I can't...0108\w000A\z0005

text_85=You...can't?!

text_86=The Phantom Sword is no
ordinary sword...

When forged, normal metal
can never handle that
kind of sacred power!
FF08\w0000\z0001AquanineFF08\w0000\z0000... FF08\w0000\z0001AzurineFF08\w0000\z0000...
And FF08\w0000\z0001CrimsonineFF08\w0000\z0000...

These three pure metals
must be forged together to
create the Phantom Sword.

text_87=

text_88=

text_89=Come on, FE06\w0000,
let's go find those three 
pure metals!
So where can we find these
three metals?

text_90=Long ago, the Ocean King
gifted the pure metals to
three tribes in this world.
The three tribes must have
passed these treasures
down over generations.
Visit those tribes and they
should be able to tell you
the location of the metals.

text_91=Three tribes... But where
are we supposed to go?

We've traveled a lot, but
we've never met someone
who'd have a pure metal.

text_92=Enter the FF08\w0000\z0001Temple of the
Ocean King FF08\w0000\z0000and getFF08\w0000\z0001 FF08\w0000\z0000the
next sea chart.

text_93=But we already got to the
bottom of the Temple of
the Ocean King... 
There weren't any other
paths we could have taken.

text_94=There was a door that you
could open by drawing a
symbol, was there not?

text_95=If you draw this symbol on
that door, another way
should open to you!

text_96=Wow! Who knew that door
had such an amazing
secret?
Make a note of the symbol
and let's go to the temple,
FE06\w0000!

text_97=Good luck out there,
FE06\w0000!

text_98=Go to the Temple of the
Ocean King and find the
last two sea charts!
Draw a new shape on the
door, and a new path
should open for you.

text_99=You may not have seen
many years...

But looking into your eyes,
I can tell you're the hero
chosen by the Ocean King.

text_100=So you have found the
three pure metals,
FE06\w0000.
I'm not surprised. You have
always been the true hero
chosen by the Ocean King.
Well then, please hand me
the pure metals...

text_101=The Crimsonine, the
Azurine, and the Aquanine.

I've never seen metal
like this. I'll bet I can forge
a mighty sword with them.
But it will take some time.

text_102=Aha! Yes... Yes, that's it.
It's complete! It's...perfect!

text_103=Please take it,
FE06\w0000!

text_104=Huh? This sword doesn't
have a handle to hold it
with?
It's still not complete?

text_105=Hmmm. I cannot call it
truly complete without
a handle.
Take this blade to the
Ocean King. He will add
the Sand of Hours.
Only he can empower the
Phantom Sword with the
ability to control time.

text_106=Got it! Thank you!

text_107=Go make the FF08\w0000\z0001Phantom
SwordFF08\w0000\z0000 complete,
FE06\w0000...
And then defeat Bellum!
I wish you luck. We're
counting on you!

text_108=So you finally got your
hands on the mighty
Phantom Sword!
There's nothing else
standing in your way.

Now get to Bellum as fast
as you can and rescue
Tetra!

text_109=Forging a great, magical
sword is not a simple
task. Have some patience!

text_110=Come on! Let's hurry up
and go to Grandpa,
FE06\w0000!

text_111=Find the stone tiles on the
east and west of this
island. 
Connect the eastern stones 
with a line. Do the same
with the western stones.
Dig where the extensions of
these two lines intersect.

text_112=What?! We got a letter
from FF08\w0000\z0003Jolene FF08\w0000\z0000challenging us
to a duel?!
You're not actually going
to accept, are you?
0106\w0000Of course!0106\w0001No

text_113=You know you don't have
to respond to her ranting
and raving, don't you?

text_114=Yeah! I say all ranters and
ravers should be ignored!

text_115=She's your crazy friend!


Why does FE06\w0000
get stuck in the middle
of this?

text_116=She can't deal with people
who are stronger than she
is, that's all!

text_117=There's just...something
about her that doesn't
seem quite right...

text_118=I can't deal with her
anymore, FE06\w0000!

text_119=We've gotta show her how
crazy she is! And restore
peace to the seas, I guess.

text_120=Always thinking about
yourself...

So what should we do,
FE06\w0000?

We can't just ignore her.
And it seems like Zauz
needs some time...
Maybe we should go check
things out.
0106\w0000Let's go!0106\w0001No

text_121=I knew you'd say that.
I should have said what
I knew you'd say.
All right, crazy Jolene!
We're coming for you!

Prepare to set sail,
kid!

text_122=Well... I guess you're right.
Who says we have to fight
anyway?

text_123=What do you think,
FE06\w0000?

Are you going to accept 
Jolene's challenge?
0106\w0000Yes0106\w0001No

text_124=Let's just take it easy
here until the Phantom 
Sword is complete.

text_125=People are jealous. They
see my handsome face and
have to challenge me!

text_126=They just don't understand
that Linebeck's true love
is peace!

text_127=What I'm saying is, I
avoid a fight wherever 
and whenever I can...

text_128=But there is a part of me
that would like to set
Jolene straight.

text_129=And only you can do that,
kid! Just show her how
weak she really is!

text_130=This island is nice and
warm and laid back...

There has to be something
hiding in a place like this.
Snoop around this island!
Or do you want to leave?
0106\w0000Yes0106\w0001Not yet

text_131=All aboard! We're off to
the sea!

text_132=Uhh... This is no time for 
slouching!

text_133=This island is north of the
Isle of Gust, so Zauz the
blacksmith must live here.
Hurry up and ask him how
to defeat that creepy
Bellum monster.
Or do you want to set
sail?
0106\w0000Yes0106\w0001No

text_134=Then get out of here! I've
got ship parts that need
repairing.

text_135=So you found out how 
to defeat that monster,
Bellum, eh?
What... A sword?0108\w000A\z001E Pure
metal...?

Hey, now... Why is it that
every time we...

Fine! I'll follow you until
the end, but only because
of how desperate you are!
And then you'll beat that
Bellum! Got that,
FE06\w0000?!
Well then, we gotta set
sail!
0106\w0000OK0106\w0001No

text_136=You actually did it?! The
Phantom Sword is finally
complete?!
What?0108\w000A\z0014 You want to go to
the old man?0108\w000A\z0014 Fine... Fine.

Let's set sail already!
0106\w0000OK0106\w0001Not yet

text_137=If you don't need anything 
here, let's shove off!
0106\w0000OK0106\w0001No

text_138=Hey... You don't think that
a pure metal could be on
this island, do you?
Let's go look for that
metal, quick! Set sail?
0106\w0000Yes0106\w0001No

text_139=Nice one! You finally got
all the pure metals?

Now you have to get those
forged into the Phantom
Sword!
Or do you want to go 
somewhere first?
0106\w0000Yes0106\w0001No

text_140=Hey, look at that FF08\w0000\z0001mailboxFF08\w0000\z0000.
It's wiggling like crazy...

You think maybe there's a
letter for you?

text_141=You think maybe Zauz is
done making the Phantom
Sword yet? Go check!
Or do you want to set
sail?
0106\w0000Yes0106\w0001No

text_142=I don't think the sword is 
ready yet. Let's go show 
Jolene who's boss!
Come on, FE06\w0000!
0106\w0000Yes0106\w0001No

text_143=Zauz's Island

text_144=Spirit Island